Telefon: 0232 -
270340
E-mail: gheranitza@gmail.com
ioana
petcu
personal
24 de ani - 04.10.1982
necasatorit
cetatean roman
educatie si formare
2006-2007 - masteranda la Universitatea de Arte "George Enescu" din Iasi;
master in regie-teatrologie
2002-2006 - absolventa a Facultatii de Litere, Universitatea "Al. I. Cuza",
Iasi, sectia Romana-Franceza
2002 - examen de bacalaureat, sectia stiintifica bilingva (franceza), Iasi, liceul
"Mihai Eminescu"
limba materna
romana
limbi straine cunoscute
Franceza (foarte bine)
2006 - Autorizatie de traducator si interpret de la Ministerul Justitiei
din Romania
2002 - Atestat de bilingvism acordat de Ministerul Educatiei Nationale
(proiect de analiza semiotica DEFENSIGNE)
2001 - DALF (Diplome Approfondi de Langue Française, Centre Culturel
Français, Iasi)
Engleza (bine)
experienta profesionala
Jurnalism
2007 - colaborare cu Ziarul "Lumina" (am realizat rubrici de cultura,
interviuri, reportaje)
Critica literara
si de teatru
2007 - redactor la revista "Junimea studenteasca" (Iasi) - studii
comparate, critica de teatru
2006-2007- redactor la revista "Oglinda literara" (Focsani) contribuind cu
articole de critica literara si teatru
2005-2007 - realizarea unor rubrici de critica teatrala / articole
culturale in revistele "Cronica", "Dialog" (Iasi), "Colocvii teatrale" (Iasi,
revista universitatii "George Enescu"), "Observator Cultural" (Bucuresti)
1999-2003 - aparitii cu proza
scurta in diferite reviste: "Cronica" (Iasi),
"Gracious Light" (New York), "Quanticipatia"
(revista SF, Iasi)
Publicatii
2007 - publicarea studiului
comparat / teorie literara Semne ale
teatralitatii in romanul medieval si postmodern, ed. Junimea, Iasi
2006 - includerea in cadrul Antologiei de proza ieseana, editura
Cronica
2006 - scenarii publicate in
suplimentul studentesc al revistei "Contrafort" (Chisinau, Republica Moldova)
2003 - publicarea romanului Ia-ti
palaria sau umbrela cu tine. Asteptam sa ploua (editie bilingva, editura
Cronica, Iasi)
2001 - publicarea
romanului 19,89, editie bilingva,
editura Cronica, Iasi
Activitate in domeniul teatrului
2005 - regia piesei proprii Tristalgia
(Ateneu Tatarasi)
2004 - regie
secundara la piesa New-York / Guantanamo (alaturi
de regizorul Benoit Vitse)
2004 - punerea in scena a textului propriu Marchiza celor care au fost (Ateneul Tatarasi - centru european de
creatie, Iasi)
2004 - regia textului Exercices de
style (Raymond Queneau) in cadrul Clubului Unesco "Quasar"
Activitate
de traducator
2007 - traducerea cartii La mémoire
de l'être (Horia Badescu, editions
du Rocher) - Memoria Fiintei, editura
Junimea, Iasi - in curs de aparitie
Premii si
participari la concursuri
2000 - premiul I la concursul "Tinere condeie", al Ministerului Educatiei
Nationale Romania (sectiunea roman)
2000 - participare la Concours Phrancophone de la Nouvelle, Palaiseau,
Paris, editia a XV-a
Alte
activitati
2007 - colaborare permanenta cu revista online "Fotografa.ro" (interviuri,
reportaje, critica de fotografie)
2006 - colaborare permanenta cu revista online "Seria de vineri" (articole
de teoria imaginii, critica fotografica)
2002- admisa la Scoala de Arhitectura "Paris Val de Seine", Paris
2000-2002 - Activitate in cadrul programului SOCRATES (conservarea
patrimoniului liceului "Mihai Eminescu")
2001-2003 - design de coperta, afis
2000-2001 - desenator la S.C. HABITAT PROIECT S.A., Iasi
1998-1999 - activitate sustinuta in cadrul trupei de teatru in franceza a
liceului, cu turnee in Franta, la:
- Festival des Festivales, La Roche sur Yon
- Festival du theatre pour les pays de l'Europe de l'Est,
Nancy
- Rencontres theatrales de la Petite Pierre
- Theatreries
de l'Illiade d'Illkirch-Graffenstaden
- Diploma pentru merite exceptionale in teatrul liceal
acordata de Centrul Cultural Francez, Iasi
aptitudini si competente tehnice
Cunoasterea foarte buna a
programelor pe calculator: Microsoft Word, Powerpoint, Adobe Photoshop, suita Corel
Rezistenta la stres
